Michel Momponet, Suzana Momponet : chant, Georges : guitare, Florence Delay, Arnaldo Calveyra : textes, traduction, lecture, Sylvain Guérineau : saxophones, Jac Berrocal : trompette, effets électroniques, André Minvielle : voix, Bernard Lubat : batterie, Marc Perrone : accordéon, Martial Barrault : conception lumières, Daniel Dobbels : chorégraphe, Francis Marmande : contrebasse